TIME/SMALL>_EXCEEDED y se descarta la trama. Así, traceroute inicializa a 1 este campo, lo que ocasiona que el primer router encontrado ya devuelva el mensaje de error; al recibirlo, lo inicializa
a 2, y ahora es el segundo router el que descarta el paquete y envía
otro mensaje de error, y así sucesivamente. De esta forma se va
construyendo la ruta hasta un determinado host remoto:
luisa:~# traceroute www.altavista.com
traceroute to altavista.com (204.152.190.70), 30 hops max, 40 byte packets
1 annex4.net.upv.es (158.42.240.191) 156.251 ms 144.468 ms 139.855 ms
2 zaurac-r.net.upv.es (158.42.240.250) 159.784 ms 149.734 ms 149.809 ms
3 atlas.cc.upv.es (158.42.1.10) 149.881 ms 149.717 ms 139.853 ms
4 A1-0-3.EB-Valencia1.red.rediris.es (130.206.211.185) 149.863 ms
150.088 ms 149.523 ms
5 A0-1-2.EB-Madrid00.red.rediris.es (130.206.224.5) 189.749 ms
159.698 ms 180.138 ms
6 A6-0-0-1.EB-Madrid0.red.rediris.es (130.206.224.74) 179.518 ms
159.678 ms 189.897 ms
7 194.69.226.13 (194.69.226.13) 259.752 ms 249.664 ms 259.83 ms
8 * * 195.219.101.1 (195.219.101.1) 290.772 ms
9 195.219.96.34 (195.219.96.34) 1680.33 ms 1660.36 ms 1669.83 ms
10 * 195.66.225.76 (195.66.225.76) 1660.68 ms 1650.33 ms
11 core1-linx-oc3-1.lhr.above.net (216.200.254.81) 2009.88 ms 1970.32 ms *
12 iad-lhr-stm4.iad.above.net (216.200.254.77) 2050.68 ms * *
13 sjc-iad-oc12-2.sjc.above.net (216.200.0.22) 2440.89 ms 2170.29 ms
2579.81 ms
14 pao-sjc-oc12-2.pao.above.net (207.126.96.65) 2441.19 ms 2140.32 ms *
15 mibh-above-oc3.pao.mibh.net (216.200.0.10) 2200.57 ms * *
16 * * www.altavista.com (204.152.190.70) 1810.56 ms
luisa:~#
traceroute se utiliza para realizar pruebas, medidas y administración
de una red; introduce mucha sobrecarga, lo que evidentemente puede acarrear
problemas de rendimiento, llegando incluso a negaciones de servicio por el
elevado tiempo de respuesta que el resto de aplicaciones de red pueden
presentar. Además, se trata de un programa contenido en un fichero setuidado, por lo que es interesante resetear el bit de setuid de
forma que sólo el root pueda ejecutar la orden: hemos de pensar que un
usuario normal rara vez tiene que realizar pruebas sobre la red, por lo
que el bit setuid de traceroute no es más que un posible
problema para nuestra seguridad; aunque con ping sucede lo mismo (es
un fichero setuidado), que un usuario necesite ejecutar traceroute
es menos habitual que que necesite ejecutar ping (de cualquier forma,
también podríamos resetear el bit setuid de ping).
© 2002 Antonio Villalón Huerta